شماره 458 - شماره ویژه بهار - 17 اردیبهشت 1392
پروندهی یک موضوع: آواز و ترانه در سینما و تلویزیون ایران
از «شمع و گل و پروانه» تا «صدای بیصدا»/ باغ بلور ترانه: سیر ترانه در سینمای ایران از آغاز تا امروز/ چهارپاره روی پرده: «ترانهی تصویری» در سینما و مختصات آن/ ترانهها و روایت: امروز هم قصهی دیروز/ آوازهایی در تاریکی: ارتباط ژانرهای سینمایی با ترانه/ بعدِ مرگم تو گریه خواهی کرد: ترانههای خزانزده در فیلمهای مسعود کیمیایی/ در گوش سالمم زمزمه کن!: تیتراژخوانی در تلویزیون ایران، از تولد تا اوج... و نزول/ تجربهای در ترانهخوانی برای مسعود کیمیایی: فصل بوی خاک.../ گفتوگو با «سنتوری»ها، چند سال بعد- 1) محسن چاوشی: پتو را کشیدم روی سرم و خواندم... 2) امیر ارجینی، ترانهسرا: آن روز، روز مرگ من است... 3) بهروز صفاریان، آهنگساز و تنظیمکنندهی موسیقی: چاوشی از خود فیلم پررنگتر است/ گفتوگو با دو ترانهسرا: عبدالجبار کاکایی: ترانه اثری مستقل است افشین یداللهی: ترانهسراییام بر اساس ترانههای قدیمی شکل گرفت/ گفتوگو با رضا یزدانی: سینما بخشی از هویت من است/ گفتوگو با رضا صادقی: زمان اگر امان دهد/ گفتوگو با علیرضا قربانی: وقتی ترانه به موسیقی فیلم لطمه میزند/ پردهی آوازخوان: حافظه، هویت و روایت در آواز سینمایی/ آوازخوان نه آواز: ده ستارهی سینما که آواز هم خواندند/ از علی بیغم تا ترانههای تلخ تنهایی: میزگردی دربارهی آواز و ترانه در سینمای ایران با حضور سیروس الوند، کیومرث پوراحمد، فردین خلعتبری، اندیشه فولادوند و جواد طوسی
آن سوی دروازه: نگاهی به دوبلهی «دروازهی پاریس»، از نخستین تجربههای جدی دوبله به فارسی
عکسهای آشنا بر سینهی دیوار: گفتوگویی با عزیز ساعتی دربارهی عکسهایش به مناسبت برگزاری نمایشگاهی اخیرش در گالری گلستان، «با مسعود کیمیایی در تهران»
آی قصه، قصه، قصه!: پیشنهادهایی به فیلمنامهنویسان، با نگاهی به چند فیلم جشنوارهی فجر
انکار واقعیت، نه حقیقت: ویسکونتی و فلینی پس از سکتهی مغزی
سفر اسطورهای و قهرمان ایرانی: کهنالگوهای سینمای ایران: بخش دوم؛ «قهرمان»
نور در انتهای کوچهی بنبست: یادی از «سینما پارک»
آخرین نوشتهی دکتر هوشنگ کاوسی: از دیوید وارک گریفیث تا مهدی رییسفیروز، از تعصب تا لغزش؛ با نگاهی به بخش اول کتاب صد سال اعلان و پوستر فیلم در ایران
مباحث تئوریک: جلوههای نیهیلیستی در سینما: خانه تنها در ذهن تو وجود دارد
پروندهی یک موضوع: فیلم کالت
همه چیز دربارهی فیلم «کالت»؛ توضیحها و ابهامها: در مرز مبهم عشق و نفرت/ تعریفها، مصداقها و معیارهای فیلم کالت: زیبایی در نگاه بیننده است/ تهران بیرحم: بررسی نمونهای یک فیلم کالت ایرانی (کندو)/ بچههای بد بازیگوش: نگاهی به کارنامهی چند فیلمساز کالت/ علیه ملال: یک بار برای همیشه؛ فیلم کالت چیست؟/ تاریخچهی فیلم کالت: زنان پانزدهمتری آمازونی در ماه!/ جاذبهای دیگر: نگاهی دیگر به مفهوم کالت و فیلم کالت/ سیری در دنیای رنگارنگ خویشاوندان فیلم کالت: فیلم ترسناک عجیبوغریب